Browse By

Carmen Souza, la bio

carmen-souza-SMALLCARMEN SOUZA
- Interview
- Gallery
- Up coming Tour Dates

Vue par Gwenn Music

Avec un style unique, Carmen Souza a su introduire le Cap Vert, la terre de ses parents dans le monde du Jazz. La sensualité de sa voix hypnotise les spectateurs. Riche de son héritage africain, elle ne cesse de le célébrer dans des chansons et des rythmes, parfois toniques, parfois intimistes. Carmen Souza chante souvent dans son créole natale, avec un vibration qui la rend unique.

Carmen Souza, le jazz et la saudade

1548019_10153719393805241_1425935473_oFille de parents capverdiens émigrés au Portugal, Carmen Souza naît à Lisbonne en 1981.
L’absence de son père marin au long cours et l’entourage familial où se croisent les langues portugaise, créole et le dialecte du Cap-Vert influencent profondément son enfance, de même que la religion chrétienne de ses parents qui l’encourage à chanter dans une chorale.

À dix-sept ans, Carmen Souza fait ses débuts de chanteuse professionnelle dans le Lusophone Gospel Choir et chante occasionnellement des standards de jazz, de la soul et du funk.

Ses influences éclectiques vont de ses modèles Ella Fitzgerald, Billie Holiday et Nina Simone à Luis Morais, Miles Davis, Horace Silver, Keith Jarrett, Bill Evans et Weather Report. Sa rencontre avec Theo Pas’cal est déterminante. Non seulement le bassiste et producteur l’initie au jazz rock mais l’incite surtout à composer la matière d’un premier album.

Paru en 2005, Ess ê Nha Cabo Verde (« Voici mon Cap-Vert ») associe tradition africaine, rythmes locaux (batuque, morna, coladeira) et influences jazz modernes. Ce premier succès critique suvi d’apparitions au WOMAD et au festival de Reading révèlent Carmen Souza à un large public qui découvre un an après l’édition « roots » de l’opus inaugural.
Lancée sur le marché international par le biais d’une licence avec le distributeur Choice Music, Carmen Souza se consacre à un deuxième album qui voit le jour en 2008. Co-produit par l’artiste qui chante en créole et se distingue à la guitare et à l’orgue Wurlitzer, le recueil baptisé Verdade séduit par son originalité sans limite et une grande aisance vocale.

Vue par France Inter

Ella Fitzgerald du Cap Vert, a-t-on dit de Carmen Souza.
Gageons qu’il y aura bientôt un Franck Sinatra du Montenegro ou un Charlie Parker de haute Égypte, que dire des Thelonious Monk qui fleurissent dans le Causase ou des Wes Montgomery d’Essaouira. Une musique est vivante tant qu’elle évolue, tant qu’on lui ajoute des ingrédients nouveaux.
Le Jazz est en train de se régénérer en dehors de son territoire natal, les Etats Unis d’Amérique, où Wynton Marsalis, gardien du temple, natif de la Nouvelle Orleans, le déclare ‘’musique classique du Vingtième siècle’’, et le fait visiter désormais comme dans un musée.
Pendant ce temps, comme dirait Charles Aznavour, le monde découvre le jazz, s’amuse avec, et chacun crée ses propres recettes, invente de nouvelles saveurs en lui ajoutant les épices de son terroir.

Carmen Souza est la face joyeuse de Cesaria Evora.

L’insolence Africaine emportée par la dextérité jazzistique lui donne les ailes d’un colibri et la légèreté d’une Chica Da Silva, cette charmeuse brésilienne du 18ème siècle qui rendit fou d’amour un gouverneur portugais, en semant un joyeux bordel dans tout l’état du Minais Gerais.
Carmen Souza a choisi l’insoutenable légèreté de l’être, le chemin pour nous affranchir de la pesanteur et nous ramener à l’état idéal de pur esprit d’avant la chute. Bon, les gars, vous vous dites que j’ai encore mangé de l’herbe de Chaman, mais comment ne pas entendre dans son gazoullis affranchi de toute contrainte rythmique et mélodique, le chant joyeux d’une liberté reconquise sur les esclavages quotidiens que nous subissons tous.

Il est des chanteurs qui nous montrent la voie. Aujourd’hui, il est démontré que l’apprentissage de la musique chez les enfants participe au développement des zones de l’abstraction mathématique dans le cerveau. Carmen Souza et son chant libérateur participe à coup sur au développement dans le cerveau du cortex du Bonheur, qui se trouve entre l’hémisphère de l’impertinence et le lobe de l’instant présent, celui qui efface la peur du passé et l’angoisse du futur.

Carmen, en latin, ça veut dire charme. Quand je vous disais, Patrick, que toutes les chanteuses sont des jeteuses de charmes, ne craignons pas celui de Carmen Souza, il est libérateur, et par les temps qui courent, salutaire…

Alain_Velluet_10

BIO IN ENGLISH

From basitours.com

Carmen Souza was born in Lisbon (81) within a Christian family of Cape Verdeans. Very early she experienced the “Sodade” feeling of missing someone with the long absence of her father due to his work at sea. She grew up in a mixed language environment of Creole, the Cape Verde dialect her parents spoke at home, and Portuguese, always surrounded by the Cape Verdean way of life.

Carmen Souza

In her teens she sang professionally in a Lusophone Gospel Choir. Being a strongly spiritual person, Carmen always saw music as her mission and felt privileged to have the opportunity to express herself through it, working hard every day to deserve that opportunity. Musicians like Luis Morais, Theo Pas’cal, Ella Fitzgerald, Billie Holiday, Nina Simone, Joe Zawinul, Herbie Hancock, Keith Jarret, Bill Evans, Miles Davis, Horace Silver, etc, are definitely those that truly inspire her evolution and search for a unique personal style.

Theo Pas’cal, her producer and mentor and one of the best bass players in Portugal, discovered her talent and introduced Carmen to Jazz, Fusion and other contemporary sounds that markedly influenced her musical development.

In 2003, Carmen began working with Theo on the compositions that would be included on her début album Ess ê nha Cabo Verde. Carmen wanted to create a new sound, in her ancestor’s dialect Creole, that would mix traditional African and Cape Verde rhythms like Batuke, Morna, Cola djon, and others, with her jazz contemporary influences, in a totally intimate and acoustic vibe, different from the traditional festive environment of Cape Verdean sounds.

Ess ê nha Cabo Verde, was released two years later in 2005 to critical acclaim and led to her international breakthrough performance at the WOMAD at Reading Festival of the same year.

In “Verdade” her second album, which She co-produces and features on Wurlitzer and guitar, released in 2008, Carmen Souza signs an exciting and melodically vibrant repertoire in Creole that once again received amazing reviews from the International Press worldwide.

After 2 critically acclaimed albums, Carmen Souza returns in 2010 with the impressive “Protegid” (Protected) that blends perfectly with elegance and sophistication the African and Cape Verdean traditional rhythms with Contemporary Jazz and Afro-Latin. Once again the two composers, Carmen Souza and Theo Pas’cal, present an album that pushes even more the limits of what constitutes the Cape Verdean music, World Music and Jazz. Carmen co-produces, plays guitar, Rhodes and signs 11 out of the 12 lyrics of the album.

In Protegid, Carmen Souza singular vocal approach and courageous musical chooses have earned her pairing with singers like Billie Holiday, Nina Simone, Cleo Laine, Eartha Kitt, Marie Daulne. Her Unique talent as a singer, composer and musician sets her apart from the female crowded Cape Verdean scene and progressively she is consolidating her own space in the World Music/Jazz music.

This new album is receiving outstanding reviews from all over the World and the Press recognizes that something new is being developed in her music. World Music Central consider the album: “a landmark that will prompt you to embrace and at the same time rethink everything you know and love about the sounds of Cape Verde”, NPR says: “opens a window to another world entirely” and The Independent declares: “the poetic voice is as original as the musical one”.

Protegid also receives a nomination for the German Record Critic’s Award, and enters the WMCE in April. A new edition of Verdade, her second album recently released by Galileo, also enters the WMCE in August and by the end of the year this album was included in several lists of “Best World Music Album 2010”.

Carmen Souza have been touring extensively around the World since 2005 and in 2010 she played at big stages like The North Sea Jazz Festival (NL), London African Music Festival (UK) or the Leverkusener Jazztage Festival (DE).
In Leverkusener, Carmen Souza, headlines a double bill with Mariza with an amazing performance later broadcasted by WDR/3SAT German TV.

Other concerts were also broadcasted around the world by major TV/Radio Channels like CBC (CA), RDP/RTP (PT), RADIO6 (NL), etc, and her uniqueness is recognized by Ethnomusicologists Gerhard Kubik and Fernando Arenas. A closer look into Carmen Souza groundbreaking work will be included in a new book called “Beyond Independence: Globalization, Postcolonialism, and the Cultures of Lusophone Africa” by
Fernando Arenas released by the University of Minnesota (USA).

Carmen Souza starts 2011 with a special performance on Italian national television RAI UNO, Concerto Dell Epifania, broadcasted to millions in Italy on the Jan 6, a religious holiday and went on a long tour to sold out big venues and Festivals and mesmerize audiences and Press in Uk, Brazil, Turkey, Netherlands, Germany, Cape Verde, Latvia, Ireland, Portugal, Finland, Italy, USA, Canada…

Special mention to her first Official North American Tour with 14 dates in several states receiving opening honours at San Francisco Jazz Festival and Monterey Jazz Festival and will also perform at Montreal Jazz Festival. Monterey Jazz Festival was broadcasted live and direct at NPR.
Another highlight was Carmen Souza first concerts in Cape Verde with full coverage in all national press. The concerts receive great reviews from Press and Audience and all recognized her special and unique place in the Cape Verdean music culture.

January 2012 was the month to release her first live album, in Duo with her long time music partner, Theo Pas’cal.

A Live recording that demonstrates why Cape Verdean Carmen Souza has earned a reputation as one of the most exciting talents emerging in the field of “World Music” in recent years…Her style is just as unique as convincing and her Cape Verdean roots as evident as her desire to create a new language under the label of “world jazz.

A new album “Inspiracon/Inspiration” is coming out Oct 2012.

Carmen Souza starts 2011 with a special performance on Italian national television RAI UNO, Concerto Dell Epifania, broadcasted to millions in Italy on the Jan 6, a religious holiday.

“In a single song, she delves into the warm and melodic registers of the great jazz divas, only to flee into more contemporary terrain immediately thereafter…the singer cloaks Cape Verdean music in new garb, this distancing herself from what is currently being done by other female Cape Verdean singers…another path for the evolution and renovation of morna or funaná, giving them a new breadth and life.” ~ A Semana-Cape Verde

Carmen Souza have become a true world music force and one of Europe’s most in-demand jazz singers.

“Outstanding & Expressive vocalist with a rather unique and mesmerizing style”…
“Cape Verde meets World Jazz music…Exuding talent, confidence, tireless globe-trotting, music full of positive messages, and the appreciation of her African heritage, Carmen Souza is our artist of the year 2010.”… is some of the words that International Press uses to describe this singer/songwriter.

“Carmen Souza sings in her native creole dialect with an intimacy, sensuality, and vivacity, characterised by a tremendous lightness of touch. Her music has a deceptive simplicity, a rare clarity, derived from a unique mix of influences from her Cape Verdean background to jazz and modern soul creating this beautifully vibrant, largely acoustic, accessible hybrid. World soul music for the 21st century.” ~ David Sylvian

Bar_plus

 

 

Bar_disco

 

 

Live at Lagny jazz festival CD + DVD EUR 20,00

Carmen Souza (Interprète)
  • CD album. 2 des volumes – Paru le 28 janvier 2014
  • Après le succès en 2012 de Kachupada (Télérama ffff ), l’album qui l’a consacrée en France, et une série de concerts ayant reçu un accueil enthousiaste des medias et du public, le label Galileo sort ce nouvel album (CD+DVD) enregistré en octobre 2013 Live at Lagny Jazz Festival. On retrouve des versions live de chansons de ses trois albums studio (Verdade, Protegid et Kachupada) ainsi que trois titres inédits, y compris son interprétation très personnelle de Sous le Ciel de Paris. En quelques années, Carmen Souza est devenue une référence de la musique du Cap Vert, et l’une des rares artistes à créer un nouveau corpus de chansons cap verdiennes intemporelles, qui inspireront sans aucun doute les générations à venir. Entre jazz et world music, avec un héritage africain très présent, la chanteuse cap verdienne mêle dans ce Live une approche jazz avec les sonorités du Cap Vert, scattant et caressant les mélodies de sa voix sensuelle et énergisante. Passant aisément de la mélancolie à l’allégresse, sur scène plus que nulle part, Carmen Souza nous fait profiter de sa joie de vivre communicative.

trait-vert-1

 

Carmen Souza

 

Kachupada Cap VertEUR 14,99

Carmen Souza (Interprète)
  • CD album – Paru le 25 septembre 2012
  • Label: Galileo Music
    Distribution en France : Harmonia Mundi
    Date de sortie en France: 25 Septembre 2012

    Entre world et jazz, avec un heritage africain tres présent, la chanteuse cap verdienne nous revient avec un disque à l’image du cachupa, plat traditionnel de son île d’origine : une musique épicée et tonique au croisement de multiples influences. Mêlant une approche jazz avec des sonorités du Cap Vert, scattant et caressant les mélodies de sa voix extravagante, Carmen Souza nous raconte des histoires tirées de ses propres expériences, passant de la mélancolie à une joie de vivre communicative. Son style unique apporte un nouveau souffle à la tradition, sans en perdre l’essence.

    « (…)Le tout est sobre, frais, irrésistible » (Anne Berthod, ffff Télérama)

trait-vert-1
Carmen Souza

ProtegidEUR 15,73

Carmen Souza (Interprète)
  • CD album – Paru le 22 avril 2010
  • Le troisième opus de la jeune et jolie jazzwoman recèle des pépites mélodieuses qui valent le déplacement. On se laisse volontiers prendre dans les griffes de la chanteuse, car il est quasi fatal de tomber sous le charme et encore plus facile d’être séduit par le talent qui suinte à travers les douze morceaux de la galette. Par essence multiculturelle, l’artiste née au Portugal mais d’origine capverdienne nous envoie autant de cartes postales qu’elle a composé de morceaux pour ce nouvel album. Tour à tour pianiste ou guitariste, elle sait aussi user de la voix comme instrument spécifique. En 2005, elle se faisait connaître en publiant ‘Ess ê Nha Cabo Verde’, puis elle publiait ‘Verdade’ en 2008. Elle nous revient, aujourd’hui, avec un disque digne de tourner dans tous les foyers de l’hexagone.

Parismove.com

trait-vert-1

Carmen Souza

VerdadeEUR 20,70

Carmen Souza (Interprète)
  • CD album – Paru le 31 août 2009
  • Sophisticated Cape Verdean soul sister
    “This album from Carmen Souza adds yet another new voice and sound to the bewildering array of Talented Cape Verdean musicians that are legion on the world music scene… Her Cape Verde tradition is as soft and sensitive as a Laura Nyro ballad-it’s a smoky, dive bar Cape Verde of subtle progressions and syncopations, of Rickie Lee Jones harmonies and Diana Krall Crooning…The result is a mellow but musically complex record that sounds pleasant at first and gets progressively more interesting on each subsequent listen. This is unquestionably one for anyone’s burgeoning Cape Verde collection, taking its place alongside Mayra Andrade, Maria de Barros, Teofilo Chantre, Tcheka, Tiolino and all the others.”
    by ***Alex Robinson at SONGLINES, UK, 2008

trait-vert-1

Duo:London Acoustic Set

Duo:London Acoustic SetEUR 21,88

Carmen Souza +Theo Pascal DUO

  • CD album – Paru en 2010
  • Theo Pas’cal – Bass, Double bass & percussions
  • Carmen Souza – Voice, Guitar
  • Carmen Souza Duo – London Acoustic set” released in 2012. This cd was recorded at Green Note in London in 2010.
  • The Cd supports several non-profit organisations working to protect children’s rights.
  • “Sensitive and intimate, but also very positive and overwhelming, this way of singing is an independent creative path. Sometimes in hard-driving, other times sweating in low heat, who doesn’t know her goes from surprise to ecstasy, ‘Sodade’ brushes dangerously the outrage of leaving other titles without reference.”
  • A.L.N._JORNAL EXPRESSO_PT

trait-vert-1

Ess E Nha Cabo Verde

Ess E Nha Cabo Verde

Carmen Souza (Interprète)

  • CD album – 12 avril 2005
  • En 2003, Carmen Souza travaille avec Theo à son premier album ’Ess ê nha Cabo Verde’. Elle a voulu créer un nouveau son aux rythmes traditionnels africains et capverdiens et aux influences du jazz contemporain. Les vibrations intimes et acoustiques diffèrent des sons capverdiens traditionnels et festifs. ’Ess ê nha Cabo Verde’, sorti en 2005, a reçu une très bonne critique et signe le début de sa carrière internationale.
  • — Dominogos Morais, musicologue —

CONTACTS

Management & Booking Office:

Patricia Pas´cal
patricia.pascal@carmensouza.com
+447799500179
Label